Mythological Undertones in the Narrative of the Novel Khushboo ki Hijrat

Abstract:

The evolution of nature and human beliefs has a long history, with human creativity and stories giving rise to mythologies. Mythologies are expressions of civilisational, social, religious, and ethical values that help us understand human beings. This is why mythology is sometimes referred to as the language of rituals, traditions, and beliefs. The novel “Khushboo Ki Hijrat” employs transcendental and mythological narratives, with a complex and meandering plot layered with stories that intersect transcendental and mythological narratives. This story holds the reader’s attention the entire time. The style is simple yet colourful. The novelist has explored the relationship between the complexities of the human psyche and love, resulting in a magical environment. The novel’s uniqueness lies in the way each event aligns with the main plot.

Keywords:

Mythology undertones, Khushboo ki hijrat, Narrative, Slahudin Aadil

Romanised References

1. Thomas Blēfikh, The Age of Fable, mutarjim Zahūr al‑Dīn, Kahānī kā Irtiqā’, International Urdu Publications, pp. 14–15.
2. Yūsuf Khushk, Dr., “Kuch Asāṭīr ke Bāray Meṅ,” Māhā Nāmah Aiwān, Urdu Dihlī–Bombay, May 2012, p. 6.
3. ibid.
4. ibid.
5. ibid.
6. ibid.
7. ibid.
   1. Malinowski, “Myth in Primitive Physiology,” London, 1926, p. 56.
8. Devid Bidnery, “Myth, Symbolism and Truth,” in Myth: Symbolism, ed. T. A. Sebeok, Bloomington: Indiana University Press, 1958, p. 1.
9. Khwājah Aḥmad Fārūqī, Yūnānī ‘Ilm al‑Aṣnām, Nigār, ed. Niyāz Fathpūrī, December 1941, pp. 27–28.
10. Muḥammad Naẓīr Aḥmad, Urdu Afsānon Meṅ Asāṭīrī ‘Anāṣir kā Tanqīdī Jā’izah, Nobel Publishing House, Hyderabad, 2017, p. 17.
11. ibid., p. 18.
12. Ernst Cassirer, Philosophy of Symbolic Forms, vol. II, London: Yale University Press, 1955, p. 13.
13. Muḥammad Naẓīr Aḥmad, Urdu Afsānon Meṅ Asāṭīrī ‘Anāṣir kā Tanqīdī Jā’izah, Nobel Publishing House, Hyderabad, 2017, p. 25.
14. Anwar Pāshā, “Ḥashr ke Drāmon par Dīomalā’ī Asarāt,” incl. Takhliqī Nas̱r aur Usṯūrah, Arshiyah Publications, Dihlī, India, p. 474, n.d.
15. Urdu Nāvel Ikkīswin Ṣadī Meṅ, Amjad Tufail, Sih Māhī Adabiyāt, issue 123–124, p. 86.
16. Khushbū kī Hijrat, Ṣalāḥ al‑Dīn ‘Ādil, Classic Lahore, 2008, p. 163.
17. “Nāvel Khushbū kī Hijrat ke Bāray Meṅ,” Afāqat Ḥayāt, HumSub, humsub.com.pk
18. Khushbū kī Hijrat, Ṣalāḥ al‑Dīn Shaikh, Classic Lahore, 2008, pp. 631–632.
19. Max Müller, Contribution to the Science of Mythology, vol. I.
20. Khushbū kī Hijrat, Ṣalāḥ al‑Dīn ‘Ādil, Classic Publishers, Lahore, 1908, pp. 453–454.
21. “Karl Jung kī Archetype: Ta‘āruf aur Jā’izah,” Sayyid Aḥmad Khān, Jā’izah Web, jaeza.pk
22. Khushbū kī Hijrat, Ṣalāḥ al‑Dīn ‘Ādil, Classic Publishers, Lahore, 1908, p. 449.
23. ibid., p. 194.
24. ibid., p. 12.
25. Khushbū kī Hijrat, p. 99.
26. ibid., p. 100.
27. ibid., p. 100.
28. ibid., p. 73.
29. “Khushbū kī Hijrat kā Uslūb‑e Bayān,” Mirzā Ḥāmid Baig, incl. Adabiyāt, Sih Māhī, issue 123–124, 2020, p. 167.
30. Khushbū kī Hijrat, Ṣalāḥ al‑Dīn ‘Ādil, Classic Publisher, Lahore, 2008, p. 267.
31. ibid., p. 268.
32. ibid., pp. 745–746.
33. Ṭoynbee, “Bart̤ānawī Mū’rikh wa Muḥaqqiq,” incl. Dīomalā’ī Jahān, Ārzū Chaudhry, Azeem Academy Lahore, 1989, p. 168.
34. ibid., p. 247.
35. Khushbū kī Hijrat, p. 448.
36. Khushbū kī Hijrat, p. 752.
37. Khushbū kī Hijrat, Rifāqat Ḥayāt, HumSub, humsub.pk
38. Khushbū kī Hijrat, Dr. Mirzā Ḥāmid Baig, Sih Māhī Ābshār, (Nāvel Ṣadī Number), issue 4, 2017, p. 179.
39. “Khushbū kī Hijrat kā Uslūb‑e Bayān,” Dr. Ḥāmid Mirzā, Sih Māhī Adabiyāt, issue 123–124, p. 166.